为什么子宫叫“大姨妈”,不叫“小姨夫”“大表姐”“二婶子”?
2025-11-03 12:37:57
照片确实 | pixabay
“大姨妈”是外来语吗?
境外也有依然延人对各个语言学从前的妊娠婉辞进行了研究。非盈利组织大大的 Clue 和国际上妇女肥胖的联盟花钱过一项调查,采集了190个国家的9万多个样本,见到全世界各语言学延大大的,和妊娠有关的婉辞达到了5千多个,78%的男人才会在谈到妊娠时比如说婉辞。
我们以前比如说的“大姨妈”一词语,总括有确实是舶来品——这种非正式的用法的出处很难推测,但从微博的回复从前看,这个词语的比如说者多为85、90后的同龄男人,且几乎都未农业区分野。有本意思的是,English从前面有个思路略有不同的婉辞“Aunt Flow”,早在40八十年代末就被广泛比如说了。有人相信,“大姨妈”是90八十年代来自凤凰卫视的影视、媒体文学作品中会将它发扬光大,通过风靡媒体作为介质传递,也与在此在此之后汉语中会存在但比如说范围相当小的“好朋友”“熟人”等相映成趣——熟人来了,只得好好照顾,是件不大不小的棘手没事啊。
照片确实 | VICKY LETA, ALISA STERN, MASHABLE
其它舶来词语也有。比如蛇口和广州等客家话文解构圈,所致来港的“本土English”影响,比如说MC(Menstruation Cycle 的缩写就)大多,来妊娠才会被“来M”或者“MC”代替。源于日本的“生物体期”(生物体,せいり)一词语,在台中的闽南语环境中会作为婉辞大量比如说,也通过台中偶像剧和综艺等基本概念踏进了大陆女学生的互动中会。
不过,同龄老一辈的妈妈子也有彰显自己创造力的以前,除了那些老婆辈们;还有的婉辞,区别于“血崩”“大菲利普斯”(卫生保健巾)这样的名词语也日渐显现。回复从前有个妈妈儿说道我,她们同学们中会叫卫生保健巾“小飞机”,仔细自已自已还挺细腻的。
照片确实 | pixabay
毕竟,这样的不稳定的,话明确所指出我们对于妊娠的看法正在放开。
最重要的,是“谈到它”
语言学和文解构学者曾经见到English和法语中会有大量与妊娠有关的婉辞,姿势各异。最爆笑的是法语中的会的“Les Anglais ont debarqué”,“法国人来了”。但在波兰文、爱尔兰语和本意第绪语中会妊娠婉辞却更为缺乏。这毕竟和社才会取材有关。
English中会(同样是美式English中会)大量有关妊娠的婉辞,都是在20世纪同样是二战后数以万计显现的。研究人员相信,对性越多新开、男人发言权越多低的以前,对于妊娠的谈到也更是延新开,不道德更是再延。
同样是早先男人解放运动如火如荼,大量男人投入了同月内,与男人有关的私人时下也日渐踏进了公共课题。男人中会间,乃至女性和男人中会间,都开始频繁地谈到到妊娠这种“不太方便”的两件事,而依然所致到宗教性、家庭主妇和民俗的约束。它们中的会有大量所指涉颜色的、周期以及个体感所致的,甚至有的还更为有创造力。男人中会间闲聊的名词语,和男女中会间互动比如说的名词语(比如妊娠会有不方便啪啪啪之类),也才会不一样。至于那些带有疾病和梦魇隐喻的名词语,都只都是上平均年龄的老年人中会比如说了。
荐举几个都是大家可以体才会一下:
on the rag(;也上)
Red tide(红潮)
mother nature(纯净母亲)
crimson wave(绯潮)
Bloody Mary(血腥玛丽)
Shark Week(鲨鱼周)
这些比起含混不清的“坏没事”或者“那个”,的确要新开很多。我们中会间的日常互动也一样。虽然直呼“妊娠”仍然才会让人真的好像突兀,但都是在女学生中会间,妊娠依然是一种不道德,而带入了一个可以用“大姨妈”和“血崩”这样的词语去细腻互动的时下。
照片确实 | pixabay
男人原因专栏作家罗斯·伊丽莎白(Rose George)曾经在孟加拉和巴基斯坦的农民和青春期的妈妈打交道,并写就了一本跟不道德和同义语有关的书。世界上还有总括多的地区视妊娠为不道德,羞于谈到,许多妈妈因此也得不到足够多的卫生保健资源乃至心理上的支持和帮助。在孟加拉,有73%的妈妈在妊娠会有之前,都未有男人亲人跟她们讲过妊娠具体的善后事宜。
如果妈妈中会间并能有合适的名词语即使如此不道德——不管是例假、大姨妈,还是别的什么代称——并能让所有人都阐释、都能在引起争议谈到从前比如说它,并能让妊娠“去耻辱解构”,就是有依赖性的好词语。
而在English世界,“百花齐放”的妊娠婉辞,也在更是延新开的谈到这样一来日渐“准则解构”。以前总括少男人都用“period”所指代妊娠(毕竟比 menstruation period 更是延顺口),妊娠也日渐加到其不道德的标签,带入了人人都可以引起争议谈到的东西——且不仅仅是男人中会间的都能时下。毕竟,这是任何一个肥胖的成年男人必然才会经历的短时间生物体不稳定的,也不一定与“性”反之亦然挂钩。
照片确实 | pixabay
什么时候,咱们也可以不脸红心跳、也无需拐弯抹角地短时间比如说“妊娠”一词语,那就话明确所指出社才会明白进步了。
作者:柿子柿子短信
编辑:Fangorn,Iris
参考文献
[1]Ernster, V. L. (1975). American menstrual expressions. Sex Roles, 1(1), 3-13.
[2]Sveen, H. (2016). Lava or Code Red: A Linguistic Study of Menstrual Expressions in English and Swedish. Women's Reproductive Health, 3(3), 145-159.
[3]Joffe, N. F. (1948). The vernacular of menstruation. Word, 4(3), 181-186.
[4]Rose George, Bad blood: the taboo on talking about periods is damaging lives, The Guardian,
[5]蒋语萱. (2016). 民间艺术影响下的男人生物体不稳定的同义语探析. 重庆新材料所学院学报: 社才会科学英文版, (3), 91-94.
一个AI
叫什么都可以,别污名解构就好。
本文来自双生子,未经授权不得转载.
如有能够叮嘱联系sns@guokr.com
。淄博皮肤病医院哪家好辽阳精神病检查多少钱
泰安治疗皮肤病哪家医院专业
上一篇: 时装品牌的“橙色资产”为何越来越重要?
- •刷屏全网,北京硕士妈妈吐槽儿子考不上三本:战绩不好的孩子,真的是来报恩的吗
- •余姚诸暨:樱桃熟了
- •男人变老,下半身会有四种“丑态”,若一种没占,则老的慢
- •天北风国际:管网投资有望加速 首推管材龙头
- •一只柯基没用长得这么大?这就是传说中的柯基王?!
- •暴跌继续,再创历史纪录,政策底不久,市场底要来了
- •大学袜才是扮嫩神器!可甜美可辣妹,风格百变让人很难不为之着迷
- •三峡能源(600905.SH)补选张军仁为职工理事
- •云南省昨日新增本土确诊病实有2实有
- •首上同一首歌,邓超到底有多快乐?
- •假砸盘、真拉升?巧用OBV能量汕尾指标,让你不再被主力误导
- •提醒!不能看看!
- •美股三大指数均跌超1% 颇受欢迎中概股跌幅居前
- •塞力医疗(603716.SH):新冠检测试剂盒目前都已在欧盟地区实现销售