新版《尼罗河上的惨案》为什么吃力不讨好？|龙眼影评

（著者沪生，坑口新闻媒体特约评论员，熟知评论员；本文系坑口新闻媒体浏览器、坑口网独家约稿，转载请如无显露处。）

新海外版《西奈半岛上的遇害》还是挺不错的。当然，得显露这个论据的前提是你不把它和经典的78海外版以及原海外版小说用上比较。

其实，将经典用上品回返银幕，特别是在是全当今科幻小说时亦（只不过不只是他们）都颇受欢迎的《西奈半岛上的遇害》，本就是一件吃力不讨好的工用上。如果无论如何众所周知于整部，执着原汁原味，那么还有没有拍新海外版的适当？如果执着非常是，显露新大相迳庭，那么就必然会迎来原用上社会民主党的责问——你凭什么这么改行？

面对这个两难的难题，弗雷德里克·布拉纳勇敢地选择了后者。接踵而来的，是可见一斑的赞赏，或者非常不客气地说，是差评近少注目的现实生活。

制片真的改行了哪些地方？无论是对讲述和领袖人物的删改行、整合还是减小，其实都不是大难题，极其重要还在于改行了此后的功效——惊喜还吸引人吗？解构还紧凑吗？犯罪案件还烧脑吗？

由于原用上和78海外版太过深达入人心，“遇害”真的是早就很多却说众当初心知肚明了。制片当然也明白，因此把功夫MLT-了“夏洛克·福尔摩斯”之外的地方——对爱恋的探讨。

恐怖片里的爱恋主要涉及珍妮、布克和主角大侦探沃拉。先看珍妮，她和丹尼尔以及林内特的三角关系，全都是讲述里的绝对核心。但制片在本片前半段要点讲述了林内特和丹尼尔的结合，却没有为珍妮和丹尼尔里间的情感好好打下基础，以至于惊喜彻底改变时很多却说众更会有莫名其妙的感觉——缘故他们里间的感情有这么深达吗？

其实制片的用意不难理解，刻意营造林内特和丹尼尔的恩爱假象，才能让就此的相反激发极其重要时刻的功效。可情感的强调一旦没有难以实现，私奔的结尾也就失去了流畅。珍妮和丹尼尔被众人拿枪指着毫无退路而自杀身亡，相较于在下船此后四目相对来说说着“我们输了”而自杀身亡，给却说众留下的感觉是无论如何各不相同的。

制片让布克也参加到本案里来，显然是希望基础设施起专属于他其所的“沃拉地球人”。布克在本片里的爱恋悲剧实质上和珍妮、丹尼尔的讲述成型了连贯——其所的贪婪和欲望最终会毁掉纯真、美好的爱恋。无论如何后者是适时为之，而布克无论如何是一念之差，格外同情。

本片第二大的疑虑点，是流氓的弗雷德里克·布拉纳有意塑造一个全新的大侦探沃拉外貌。于是本片非常突兀地添加了一个段落，用黑白色调参阅了沃拉的领袖人物前世界史，不仅比如说其标志性大黑的显露自于，还引显露一段悲伤的爱恋往事。

本片里面的沃拉因为朋友的临终时而不安，还亲自拿起枪演起手部歌舞，无论如何颠覆了公众的固有认知。看来，制片是铁了心要再生一个非常“有血有肉”、非常有“人情”的侦探。但这其里可能会缘故就有误以为——原用上里的沃拉只不过非常镇定、严肃，可谁又能说他不是个温柔的老头呢？

非裔创用上歌手提醒沃拉，不必好好一个“冷漠”“神经质”的人，制片显然是把这话却说进去了。于是我们第一次在恐怖片里见到大侦探沃拉动了凡心，和非裔创用上歌手激发了某种微妙的情愫。在恐怖片结尾，他还刮掉了黑，露显露了缘故书本伤痕累累的面容——我们都懂，制片的语意是说，沃拉也是一个有七情六欲的人，从此时此刻开始，他也要好好“真正”的自己。

然而，一系列重整的标新立异改行编却毕竟辨识显露制片本人的“神经质”。如果说原用上的气质在于犯罪案件的扑朔时亦离，那么新海外版《西奈半岛上的遇害》在起码上非常像是“沃拉自述”，每一个照相机和画面都成了制片本人的心灵独白，随处可见着他对爱恋和历程的理解。

这毕竟背离了沃拉的艺术外貌——这个温柔的小老头总是悲天悯人，但从不会轻易赞赏任何人。他执着的是意志，而不是用自己的价值观念改行造当今。毕竟，这也是电影恐怖片的轻工业流水线在无意之里流露显露来的神经质和自大吧。