首页 >> 历史秘闻

为何西方禽的寓意和中国禽相反?实际是失败的翻译所导致

2025-08-15 12:23:39

如今盾徽与旗帜里,慢慢成为了英格兰的标志。

英格兰国旗里的红禽,这也许不属于尊荣的标志

最后,在斯拉夫荷马史诗里,有着和克里特岛-希腊-基督徒多元文化里的禽相同的荷马史诗分子生子物学,在东北部邻近地区,如阿尔巴尼亚、克罗地亚、雅典、蒙特内哥罗、波黑等邻近地区,禽的面孔分为两种。

一种在名称上与俄罗斯传知道里的禽相近,但面孔极为一样,一般而言是雄性,拥有超人的智者、知识和财富,四肢更大粗壮,擅长死神,同时十分贪恋人类所女子的美貌。它们长于追求作对人类所女子,并能与她们生子下后代。因此,这类禽常常被视为是让人尊敬的对象,许多女英雄在民间故事里都被比作成禽或禽的后代。

归纳:

也就是知道,本来,无论里华人民共和国多元文化dragon或是里华人民共和国大神禽,都是一个极为更大的族,不能以单纯的善恶概括之。而英语"dragon"来自于八世纪克里特岛δρκωνdrákōn,翻译跟着的之意某种程度是"巨蟾蜍"。

补充阅读:为什么的现代里华人民共和国多元文化的禽大多是破坏者的标志

那么,为什么的现代里华人民共和国多元文化的禽大多是破坏者标志呢?这和基督徒的扩展到有关,在基督徒戒律里,禽的面孔是破坏者的,是诅咒的化身,之前的“dragon”还始终是古诺尔斯人、塞尔特人和盎阿达人的多民族标志,以后随着基督徒敌对势力扩展到,禽和蟾蜍的负面含义被放大。

此外,《圣经》是讲述自八世纪犹太的历史多元文化并记录再行知预言的,而刚好八世纪犹太历史多元文化里,这种“蟾蜍和爬行爬虫类蜴类”的传知道爬虫类是不好的,于是,以后大家就都视为它是不好的标志了。

南京看儿科到哪家医院
郑州看白癜风去什么医院最好
武汉哪的妇科医院好
南京看妇科去哪家医院最好
便秘了怎么样能快速排便

上一篇: 边墙保护员岳富亮:既要护好边墙,又要讲好边墙

下一篇: 3过后,财运上升,事业成功,越来越有钱3生肖

友情链接